Das Ausbildungszentrum (PILAT) bietet mehrere Kurse für inländische Übersetzer und Alphabetisierungsarbeiter/Lehrer an. Dies sind beispielsweise der „Übersetzungstrainingskurs (TTC) 1 und 2“, Hebräisch und Griechisch, und der Kurs „Entdecken Sie Ihre Sprache (DYL).“ Letzterer Kurs kommt Übersetzern und Alphabetisierungskräften zugute, weil sie entdecken, wie ihre Sprache strukturiert ist . Weitere Kurse sind „Biblischer Hintergrund“, „Grundlagen des Rechnens“, „Para-Text-Programm“ und „Grundkenntnisse“.
Im Schulungszentrum werden Alphabetisierungskurse wie „Vernakulär Creative Phonetik“ und „Vernakulär Weg zu English (VPE)“ abgehalten. Weitere Kurse wie „Materialproduktion“ oder „Alphabetisierung Grundlagen Workshop“ finden in den Seminarräumen neben dem Alphabetisierungsbüro statt.
Einige Grammatik Lektionen sind in dem Workshop miteingeschlossen.
